Conditions d’utilisation
CONDITIONS GÉNÉRALES
(Dernière mise à jour : 11 octobre 2026)
1. Champ d’application
Les présentes conditions générales régissent les commandes et les services numériques convenus fournis par qresentcards. La description du produit et les conditions présentées avant la conclusion du contrat concerné font partie de l’accord. Les droits impératifs des consommateurs restent inchangés. Des conditions différentes ne s’appliquent que si elles ont été convenues avec qresentcards.
2. Prestataire
Le prestataire est Thomas Behr, exerçant sous le nom commercial qresentcards, Neugasse 23, 3400 Klosterneuburg, Autriche.
E-mail : contact@qresentcards.com
Téléphone : +43 678 1282470
Numéro d’identification à la TVA : ATU83360079
Thomas Behr bénéficie de l’exonération de TVA applicable aux petites entreprises en vertu du § 6(1) Z 27 de la loi autrichienne sur la TVA. Aucune TVA n’est facturée au titre de cette exonération.
3. Objet du contrat
qresentcards propose des cartes standard préimprimées, des produits imprimés commandés individuellement et, lorsque l’offre concernée le prévoit, des contenus numériques accessibles par code QR. La description du produit commandé détermine le motif, la quantité, la personnalisation et les services inclus. La personnalisation du contenu numérique n’implique pas nécessairement la fabrication individuelle de la carte imprimée.
Les vidéos MP4 compatibles d’une durée maximale de dix minutes et d’une taille maximale de 600 Mo conservent leur résolution. Les originaux compatibles plus volumineux, jusqu’à 4 Go, sont automatiquement préparés avec un maximum de Full HD et de 600 Mo avant de pouvoir être acceptés. La conversion peut modifier la résolution et la qualité. Les formats PDF, image et audio pris en charge ainsi que leurs limites sont affichés avant l’import.
Les fichiers font l’objet de vérifications techniques. L’aperçu est facultatif. L’association du contenu à la carte nécessite une confirmation finale explicite après vérification réussie par le serveur. Ni l’acceptation technique ni l’aperçu n’établissent la licéité du contenu.
4. Formation du contrat
La présentation des produits invite les clients à passer commande. L’envoi d’une commande constitue une offre d’achat. Le contrat est conclu lorsque qresentcards accepte expressément l’offre ou commence à exécuter la commande. Un accusé de réception automatique ne vaut acceptation que s’il le précise expressément.
Les clients peuvent vérifier et corriger leurs informations avant d’envoyer une commande et enregistrer les présentes conditions. Les langues disponibles pour le contrat, les informations relatives à sa conservation et les étapes techniques de la commande sont indiquées dans le parcours de commande. Le contrat conclu et les informations requises sont fournis sur un support durable.
Une confirmation d’import ou d’activation concerne l’opération correspondante sur le contenu ; elle ne crée pas à elle seule un contrat de conservation payant. Une inscription sur une liste d’attente ne crée ni contrat d’achat ni obligation de paiement.
5. Fourniture et licéité des contenus
Les clients doivent détenir les droits nécessaires ou disposer de licences et d’autorisations suffisantes pour leurs contenus. Les consentements requis des personnes représentées ou autrement concernées doivent être obtenus. Les contenus n’ont pas à être libres de tous droits de tiers, dès lors que leur utilisation prévue est autorisée.
Les contenus et les usages illicites sont interdits, notamment les atteintes aux droits d’auteur, au droit à l’image ou à la vie privée, les menaces illicites, l’incitation discriminatoire et les représentations d’abus sexuels sur des enfants. Les clients ne doivent pas soumettre de logiciels malveillants ni utiliser le service pour faciliter des activités illicites.
qresentcards ne procède pas à une vérification éditoriale exhaustive. Les contenus présumés illicites peuvent être signalés à contact@qresentcards.com, en précisant le contenu, son emplacement et les motifs du signalement. Les signalements sont examinés et des restrictions peuvent être appliquées lorsqu’elles sont légalement requises ou justifiées. Les droits applicables à l’information et au recours restent disponibles.
6. Rétractation et exécution anticipée
Les consommateurs disposent en principe de quatorze jours pour se rétracter d’un contrat à distance sans donner de motif. Pour les biens, le délai commence généralement à leur réception ; pour les services, à la conclusion du contrat. La politique de rétractation distincte explique la procédure et fournit le formulaire type.
Il n’existe pas de droit légal de rétractation pour les biens réellement confectionnés selon les spécifications du client ou nettement personnalisés au sens du § 18(1) Z 3 FAGG. Cette exception ne s’applique pas automatiquement aux cartes standard préimprimées ni à tous les services de contenus numériques par QR.
L’exécution anticipée d’un service payant nécessite une demande expresse du consommateur. Lorsque la loi le prévoit, une rétractation avant l’exécution complète peut entraîner le paiement proportionnel des services déjà fournis. Pour un service payant, le droit de rétractation ne s’éteint qu’après l’exécution complète et les consentements et reconnaissances préalables requis.
Pour les contenus numériques fournis séparément, l’extinction anticipée nécessite le respect de toutes les conditions légales, notamment le consentement exprès, la reconnaissance et la confirmation durable requise.
La seule confirmation de l’association d’un fichier ne vaut renonciation à aucun droit légal. La rétractation peut être déclarée au prestataire indiqué à la section 2 au moyen d’une déclaration dénuée d’ambiguïté. Les possibilités de rétractation en ligne requises complètent ces moyens.
7. Prix, paiement et réserve de propriété
Le prix affiché avant de passer commande est le prix final convenu. Les frais de livraison et tous frais supplémentaires sont indiqués avant l’achat. Le paiement est exigible selon les indications du parcours de commande et s’effectue au moyen des modes de paiement proposés. Les biens physiques restent la propriété de qresentcards jusqu’au paiement intégral.
Pour les futures offres de conservation, les prix uniques facultatifs prévus lors de la personnalisation initiale sont de 8 € pour une durée totale de trente ans et de 20 € pour une durée totale de quatre-vingts ans. Les prix ultérieurs prévus au moyen de l’accès par vignette sont respectivement de 11 € et de 24 €. Ces offres ne sont actuellement pas disponibles à l’achat.
Les prix des offres futures peuvent changer avant la conclusion d’un nouveau contrat. Les prix convenus et les droits issus des contrats existants ne sont ni augmentés ni réduits rétroactivement. Aucun paiement de conservation n’est prélevé du seul fait de l’affichage d’une option prévue ou d’une liste d’attente.
8. Livraison et délai d’exécution
La production prend généralement un à deux jours ouvrés après la conclusion du contrat et la réception des informations nécessaires à la production. Il s’agit d’une estimation, sauf si un délai contraignant est expressément convenu. Les zones de livraison, les frais et les délais de livraison prévus sont indiqués avant la commande.
Sauf accord contraire, les biens destinés aux consommateurs sont livrés sans retard injustifié et au plus tard trente jours après la conclusion du contrat. Les droits légaux relatifs aux retards, aux risques pendant la livraison et à l’inexécution restent disponibles. Les perturbations externes ne suppriment pas automatiquement le droit de se rétracter, d’obtenir le remboursement des paiements ou de demander des dommages-intérêts lorsque les conditions légales sont réunies.
9. Codes QR, remplacement des contenus et accessibilité
Pour les nouvelles cartes expressément vendues selon la règle du « message confirmé définitivement » convenue avant l’achat, seul ce message est conservé pendant la durée convenue en trois copies complètes. Les brouillons peuvent être modifiés avant la confirmation finale ; cinq fichiers en attente de nettoyage au maximum peuvent être présents simultanément. Le message ne peut plus être remplacé après la confirmation finale. Les brouillons non confirmés sont nettoyés après 30 jours. Cette règle spéciale ne s’applique qu’aux nouvelles commandes signalées de cette manière ; les droits de remplacement indiqués ci-dessous restent inchangés pour les commandes antérieures et les autres commandes. Les droits légaux de garantie et de protection des données restent inchangés.
Les codes QR imprimés et l’identité de la carte restent inchangés lorsque des contenus sont associés ou remplacés. Le code QR du destinataire donne accès au contenu et n’autorise pas son remplacement. L’accès de personnalisation distinct figurant sur la vignette doit être conservé en lieu sûr et utilisé uniquement par une personne autorisée.
Dans les dix jours suivant la première personnalisation réussie, l’utilisateur autorisé peut remplacer le contenu avec succès jusqu’à trois fois au moyen de l’accès par vignette. La personnalisation initiale n’est pas un remplacement. Les tentatives échouées ou annulées ne sont pas comptabilisées.
Le contenu existant reste associé pendant l’import et la vérification d’un fichier de remplacement. Ce n’est qu’après une vérification réussie et une confirmation finale explicite que le nouveau contenu remplace le précédent en une seule opération achevée. L’aperçu reste facultatif. L’interface client normale ne propose ni suppression ni retour à une carte non personnalisée.
La première personnalisation réussie fixe le début du délai de dix jours. Un remplacement ne fait pas recommencer ce délai ni une durée de conservation convenue. Après l’expiration du délai ou trois remplacements achevés, aucun autre remplacement volontaire n’est disponible. Les recours légaux, les droits de protection des données et les retraits légalement nécessaires restent inchangés.
L’accessibilité est assurée dans le cadre du service convenu. La période de dix ans prévue comme incluse n’a pas encore été proposée comme offre de conservation contraignante. Les options de trente et de quatre-vingts ans sont actuellement des options sur liste d’attente et ne peuvent pas être achetées. Une obligation de conservation à durée déterminée ne naît que d’une offre expressément mise à disposition et du contrat conclu correspondant. Les engagements contraignants existants restent inchangés.
Le service nécessite un accès internet adapté, un navigateur pris en charge et des fichiers compatibles. Ces exigences n’excluent pas les propres obligations légales ou contractuelles de qresentcards.
Des interruptions techniques sont possibles ; aucune garantie supplémentaire d’accès ininterrompu à tout moment n’est fournie. En cas de perturbation, nous œuvrons au rétablissement du service convenu. Les droits légaux de garantie, de remboursement et de dommages-intérêts restent inchangés. Nous recommandons de conserver séparément le fichier original.
10. Garantie
Les droits légaux de garantie s’appliquent, notamment la VGG pour les contrats de consommation concernés. Les biens destinés aux consommateurs bénéficient généralement d’une garantie légale de deux ans ; les prolongations légales restent applicables. Pour les services numériques continus, la période de fourniture convenue et les obligations de mise à jour applicables sont pertinentes.
Les consommateurs peuvent demander le recours légal approprié, notamment la réparation, le remplacement ou la remise en conformité et, lorsque les conditions sont réunies, la réduction du prix ou la résolution du contrat. La garantie ne nécessite généralement pas de faute de l’exploitant. Les contenus des clients ou les services externes ne créent pas d’exclusion générale.
11. Responsabilité
La responsabilité est déterminée par le droit applicable. Les présentes conditions ne limitent aucune responsabilité impérative, notamment la responsabilité pour dommages corporels, comportement intentionnel ou gravement négligent, ainsi que la responsabilité impérative du fait des produits ou en matière de protection des données.
Les demandes dépendent de leurs conditions légales respectives. Le recours à des prestataires externes d’hébergement ou d’infrastructure n’exclut pas à lui seul la responsabilité de qresentcards pour le service convenu. Aucune exclusion générale des remboursements, des remplacements, des dommages-intérêts ou de la responsabilité en cas de perturbation chez un prestataire ne s’applique.
12. Propriété intellectuelle
Les droits sur les contenus des clients restent entre les mains de leurs titulaires respectifs. Les clients accordent à qresentcards les autorisations non exclusives nécessaires à l’exécution du service convenu, notamment le traitement technique, la conversion, le stockage, la sauvegarde et l’accès par le code QR. Ces autorisations sont limitées à la finalité du service et au respect des obligations légales nécessaires. Elles n’autorisent pas d’utilisation publicitaire sans rapport avec cette finalité.
Les motifs, textes, graphismes et autres éléments protégés du site web appartiennent à qresentcards ou à leurs titulaires respectifs. Toute utilisation au-delà du cadre convenu ou légalement permis nécessite l’autorisation requise. L’utilisation normale des produits achetés et les droits légaux de copie ou d’enregistrement restent disponibles.
13. Protection des données
Les données personnelles sont traitées conformément au droit applicable en matière de protection des données et à la politique de confidentialité. Celle-ci explique les finalités, les bases légales, les destinataires, la conservation et les droits des personnes concernées.
Une durée contractuelle de conservation du contenu ou l’absence de bouton de suppression en libre-service ne vaut pas renonciation aux droits légaux à l’effacement, à la limitation, à l’accès ou aux autres recours en matière de protection des données. Les demandes peuvent être adressées au prestataire indiqué à la section 2.
14. Réclamations et règlement des litiges
Les questions et réclamations peuvent être envoyées à contact@qresentcards.com. qresentcards cherche à résoudre les réclamations directement.
Lorsque la participation est facultative, qresentcards ne s’engage pas actuellement à participer à un dispositif de règlement extrajudiciaire des litiges de consommation. Les obligations impératives de participation et d’information restent inchangées. Si un litige ne peut pas être résolu directement, les consommateurs reçoivent les informations requises sur l’organisme compétent de règlement des litiges et sur la participation éventuelle de qresentcards. L’accès aux tribunaux reste possible.
15. Modifications
Les conditions et les prix actualisés s’appliquent aux contrats futurs. Les accords existants ne sont pas modifiés du seul fait de la publication d’une nouvelle version.
Les modifications des services numériques continus doivent respecter le droit applicable et le contrat convenu. Les changements importants des conditions d’utilisation du service sont communiqués lorsque cela est requis. Les présentes conditions n’accordent pas un droit illimité de modifier une durée payée, un prix ou un service essentiel.
16. Clauses invalides
Si une clause est invalide, les règles légales applicables en déterminent les conséquences. Le reste de l’accord ne subsiste que dans la mesure permise par la loi. Une clause invalide n’est pas automatiquement remplacée par une disposition choisie pour préserver sa finalité économique.
17. Droit applicable et juridiction
Le droit autrichien s’applique, à l’exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Lorsque la protection impérative des consommateurs prévue par le droit de leur résidence habituelle s’applique, ce choix de loi ne la remet pas en cause.
Les règles légales de compétence s’appliquent aux litiges de consommation. Pour les litiges entre professionnels, le tribunal compétent du lieu d’établissement du prestataire est compétent dans la mesure où un tel accord est légalement admissible.